чхве кан хи

Сосед
Yeopjibsalam / Yeopjibsaram / Neighbor
옆집사람

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Тип: полнометражный фильм, 93 мин.
Жанр:триллер, комедия
Перевод:нет
Озвучка: Netflix
рейтинг 18+

Настоящее прекрасно / Прекрасный подарок / Прекрасный Хён Чжэ
Hyunjaeneun Areumdawo / Hyun Jae is Beautiful
현재는 아름다워

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, семейный
Серии: 50 серия по 70 мин.
Канал: KBS
Режиссер: Ким Сон Гын / Kim Sung Geun
Сценарист: Ха Мён Хи / Ha Myung Hee
Перевод: Shadows
Озвучка: STEPonee
Добавлено: 6 серия (озвучка)

А вот и он! / The Real Deal Has Come! / Jinjjaga Natanadda!
진짜가 나타났다!

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 50 серий по 80 мин.
Жанр: романтика, драма
Канал: KBS2
Режиссер: Хан Джун Со / Han Joon Seo
Перевод: Дорамный мир, IRISubs
Озвучка: Dorama Day
Добавлено: 13 серия (озвучка)

Выше, бабочка, лети
Fly Up Butterfly / Flying Butterflies
Salon De Nabi / Naraollara Nabi
날아올라라 나비

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: повседневность, драма
Серий: 16 серий по 70 мин.
Канал: JTBC
Режиссер: Ким Да Е / Kim Da Ye, Ким Бо Гён / Kim Bo Kyung
Перевод: Мания
Озвучка: Animaunt

Незнакомки
Namnam
남남

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, повседневность, драма
Серий: 12 серий по 00 мин.
Канал: Disney+, Hulu
Режиссер: Ли Мин У / Lee Min Woo
Русские субтитры: ZOLOTO
Русская озвучка: SoftBox

Дом с задним двором / Ложь, сокрытая в моём саду / Дом с участком / Ложь, спрятанная в моём саду / Дом с внутренним двором / Lies Hidden in My Garden / Madangi Issneun Jib / 마당이 있는 집

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, триллер
Серии: 8 серии по 60 мин.
Канал: ENA
Режиссёр: Чон Джи Хён / Jung Ji Hyun
Перевод: KfreeST, Zipper, ZOLOTO, QMovavi
Озвучка: SoftBox, DAVOICES, Animaunt

Мечты царя
Daewangeui Kkoom
대왕의 꿈 (大王的夢想)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: история, драма
Серии: 70 эпизодов + 1 special
Режиссёр: Shin Chang Suk, Kim Sang Hwi
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Озвучка: Lone Wolf
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Nangmandakteo Kimsaboo 3 / Dr. Romantic 3
낭만닥터 김사부 3

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, медицина
Серии: 16 серия по 70 мин.
Режиссёр: Ю Ин Сик / Yu In Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: QMovavi, White & Black
Русская озвучка: SOFTBOX

Точка фантазий / Fantasy Spot
Pantaji Seupat / PantaGseupat
판타지스팟 / 판타G스팟

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, драма, комедия
Серий: 8 серий по 35 мин.
Канал: Coupang Play
Режиссёр: Юн Ра Ён / Yoon Ra Young
Перевод: Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX, DubLik
Рейтинг: 18+

Marin boi
Marine Boy
Морской парень

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: мелодрама, боевик, триллер
Формат: фильм, 118 мин.
Режиссер: Чжон Cок Юн / Jong Seok Yun
Русские субтитры и озвучка: Есть

Люблю ненавидеть тебя / Любовная война
Люблю тебя до ненависти / Битва любви
Love Battle / Love Wars / Yeonaedaejeon / 연애대전

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, комедия
Серий: 10 серий по 54 мин.
Канал: Netflix
Режиссёр: Ким Джон Гвон / Kim Jung Kwon
Перевод: Мания
Озвучка: SOFTBOX, Animaunt, Творческая Студия Фронда

Нешкольные каникулы
School Trip Without School / Suhak Obneun Suhakyeohaeng
SuSuHaeng
수학 없는 수학여행

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Канал: SBS
Тип: ТВ-шоу, 10 эпизодов по 80 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Русские субтитры: QMovavi, Zipper
Добавлено: 10 эпизод

Oasiseu
오아시스

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: исторический, романтика, повседневность
Серий: 16 серии по 60 мин.
Канал: KBS2
Режиссёр: Хан Хи / Han Hee, Юн Сон Сик / Yoon Sung Shik
Перевод: Азалии, NASTY, QMovavi, Дорамный мир
Озвучка: SoftBox, Animaunt

Afterschool Military Activity 2 / Afterschool War Activities 2
Banggwa Hu Jeonjaenghwaldong 2
방과 후 전쟁활동 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: экшн, триллер, драма, фантастика
Серий: 4 серий по 75 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Сон Ён Иль / Sung Yong Il
Перевод: Дорамный мир (авт), Азалии
Озвучка: SoftBox

Afterschool Military Activity / Afterschool War Activities / Banggwa Hu Jeonjaenghwaldong / 방과 후 전쟁활동

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: экшн, триллер, драма, фантастика
Серий: 6 серий по 75 мин.
Канал: TVING
Режиссёр: Сон Ён Иль / Sung Yong Il
Перевод: Дорамный мир, Азалии
Озвучка: SoftBox

Юность, преодолевающая препятствия / Молодежь преодолевает преграды / Песнь юной отваге / Сказка о юности / Youth, Climb the Barrier / Sleep Memo / Sleeping Rock / 잠중록, 청춘이여 월담하라 / 청춘월담

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: романтика, исторический, драма
Серий: 20 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ли Чон Джэ / Lee Jong Jae
Русские субтитры: KfreeST, Baddest Females, Мания, Альянс, Clockwork Monkey, QMovavi
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik, Творческая Студия Фронда

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 36 серия

За год было выпущено большое количество дорам. В 2022 году больше корейских сериалов стало доступно для иностранной аудитории, и они представлены на большем количестве стриминговых платформ. Но какие дорамы особенно выделялись?

Корейские дорамы в последнее время получают много внимания и любви зрителей, поэтому крупные стриминговые сервисы вкладывают много денег в дорамы, чтобы их качество было на высоте. Люди, которые работают над созданием дорам, часто прикладывают много сил, чтобы изобразить сцены большего масштаба, чем в жизни, тратя огромные суммы на производство, включая гонорары актеров и места съемок. Хочешь знать, какие корейские дорамы стали самыми дорогими за все время?

임꺽정

Страна: Южная Корея
Год: 1996
Жанр: исторический
Серии: 44 серий по 50 мин.
Режиссёр: Ким Хан Ён / Kim Han Young
Канал: SBS
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 4 серия

Любовь для лохов / Любовь, которая замерзнет до смерти
Love That Will Freeze To Death / Frozen Love / Dating to Death
Eoleojugeul Yeonae Ttawi
얼어죽을 연애따위

Страна: Южная Корея
Год: 2022
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серия по 70 мин.
Канал: ENA, Viki
Перевод: Baddest Females, ZOLOTO
Озвучка: AzaVoice
Добавлено: 15 серия